1
00:00:00,000 --> 00:00:03,800
كان يعيش حياته فقط.

2
00:00:03,800 --> 00:00:05,960
كريس روبنسون: "إنه كريس".

3
00:00:05,960 --> 00:00:07,960
"أنا أتصل."

4
00:00:07,960 --> 00:00:09,960
هذا أليكس ويلاند.

5
00:00:09,960 --> 00:00:13,160
دانيال إيدن لا يزال على متن الطائرة

6
00:00:13,160 --> 00:00:17,160
تاشا إيدن، كانت مع رجل

7
00:00:17,160 --> 00:00:18,960
سيدة حامل.

8
00:00:18,960 --> 00:00:21,960
هذه هي الغرفة

9
00:00:21,960 --> 00:00:22,960
لا يوجد شيء هنا.

10
00:00:22,960 --> 00:00:27,640
الصراخ غير الواضح

11
00:00:27,640 --> 00:00:29,960
بيت القصيد من هذا المكان

12
00:00:29,960 --> 00:00:32,960
وهذا لا يعوض حقيقة ذلك

13
00:00:32,960 --> 00:00:34,960
اعتنى دان بكل الأموال

14
00:00:34,960 --> 00:00:38,960
كل ما أعرفه هو ذلك

15
00:00:38,960 --> 00:00:39,960
لا، كريس!

16
00:01:12,960 --> 00:01:15,960
جولة في الظهر.

17
00:01:17,960 --> 00:01:18,960
نعم. نعم، أعتقد ذلك.

18
00:01:20,960 --> 00:01:21,960
هل نعرف من هو؟

19
00:01:21,960 --> 00:01:25,160
كريس روبنسون، القائم بالأعمال

20
00:01:25,160 --> 00:01:27,960
رأيته معلقًا عبر النافذة

21
00:01:27,960 --> 00:01:30,960
إنها تستنشق

22
00:01:30,960 --> 00:01:34,000
ماذا؟ هل كنت هنا في وظيفة؟

23
00:01:35,960 --> 00:01:38,640
نعم، أنا هنا من أجل أخت بات.

24
00:01:38,640 --> 00:01:40,960
إرم... تم طرد روبنسون

25
00:01:40,960 --> 00:01:44,960
لم يستجيب بشكل جيد للغاية،

26
00:01:44,960 --> 00:01:47,960
كان كيلي قلقًا من حدوث ذلك

27
00:01:47,960 --> 00:01:48,960
لذلك قلت أنني سأقوم بالجولة

28
00:01:50,800 --> 00:01:52,800
CID وCSI في طريقهم.

29
00:01:52,800 --> 00:01:54,640
جيبو، احصل على الحساب الأول من جو.

30
00:01:55,640 --> 00:01:57,960
عندما تنتهي من بيانك،

31
00:01:57,960 --> 00:01:58,960
نعم شكرا.

32
00:02:00,960 --> 00:02:02,800
افعلها هنا؟

33
00:02:14,000 --> 00:02:16,960
اتصل ماكي للتو. لذا...

34
00:02:23,960 --> 00:02:24,960
إنها تتنهد

35
00:02:27,480 --> 00:02:28,640
أنا، إرم...

36
00:02:29,960 --> 00:02:32,960
يجب أن أقول لك شيئا.

37
00:02:33,960 --> 00:02:35,960
نعم، ليس بشأن هذه الليلة.

38
00:02:45,320 --> 00:02:50,160
لقد وضعت الحمض النووي لرجل المصعد

39
00:02:50,160 --> 00:02:52,960
أنا أعرف. أنا أعرف.

40
00:02:52,960 --> 00:02:54,960
أنا فقط...

41
00:02:54,960 --> 00:02:57,960
ولكن... لقد وجدت تطابقا.

42
00:02:57,960 --> 00:02:58,960
تاشا إيدن؟

43
00:02:59,960 --> 00:03:02,960
نعم، الذي ظهر بعد ذلك

44
00:03:02,960 --> 00:03:04,960
متى؟

45
00:03:04,960 --> 00:03:07,960
لقد تعقبتني

46
00:03:07,960 --> 00:03:11,160
توفي شقيقها منذ خمس سنوات،

47
00:03:11,160 --> 00:03:12,960
لم يمت.

48
00:03:12,960 --> 00:03:15,960
لقد زيف موته

49
00:03:15,960 --> 00:03:17,960
الذي يموت بعد ذلك بيومين

50
00:03:17,960 --> 00:03:21,960
أو... يُقتل... يُقتل.

51
00:03:21,960 --> 00:03:25,000
لماذا؟ بواسطة من؟ ومن يدري؟

52
00:03:25,000 --> 00:03:27,960
لوحدك.

53
00:03:27,960 --> 00:03:30,960
حسنًا، من الناحية الفنية، في التقديم

54
00:03:30,960 --> 00:03:33,960
لا يوجد شيء تقني

55
00:03:33,960 --> 00:03:37,960
إذن، لقد كنت أنت مع تاشا إيدن

56
00:03:37,960 --> 00:03:39,960
نانتا هو لقب تاشا.

57
00:03:39,960 --> 00:03:40,960
لهذا السبب قفز هذا الاسم

58
00:03:40,960 --> 00:03:43,160
عندما رأت الردود

59
00:03:43,160 --> 00:03:45,960
والليلة، تجد الحارس

60
00:03:45,960 --> 00:03:48,960
التقيت به عندما تم العثور على الجثة

61
00:03:48,960 --> 00:03:51,960
ورأيته مرة أخرى بعد أن نظرت

62
00:03:51,960 --> 00:03:55,960
وسيارة حمراء أتذكر رؤيتها

63
00:03:55,960 --> 00:03:59,960
لقد عدت للتو لأسأله

64
00:03:59,960 --> 00:04:03,960
لكنني اكتشفت ذلك بعد ذلك

65
00:04:03,960 --> 00:04:05,960
أراني كريس في جولة حول المكاتب

66
00:04:05,960 --> 00:04:08,960
ولكن الأقرب إلى المصعد

67
00:04:08,960 --> 00:04:12,960
وكريس متفاجئ، كما تعلمون،

68
00:04:12,960 --> 00:04:15,160
سوف يعلمني

69
00:04:15,160 --> 00:04:16,800
لقد ترك لي رسالة يقول فيها

70
00:04:16,800 --> 00:04:18,950
أنه وجد شيئاً غريباً،

71
00:04:18,950 --> 00:04:20,950
لذلك أتيت، وهو لم يفعل،

72
00:04:20,950 --> 00:04:23,640
لكن علي أن ألقي نظرة

73
00:04:23,640 --> 00:04:26,960
مقارنة بالآخرين،

74
00:04:26,960 --> 00:04:28,320
مثل، مثل، فرك.

75
00:04:28,320 --> 00:04:30,960
أعني، لماذا تلك الغرفة؟

76
00:04:32,320 --> 00:04:34,960
إيه... هل تقول أنه ترك لك رسالة؟

77
00:04:34,960 --> 00:04:36,960
نعم. نعم. ارم...

78
00:04:38,000 --> 00:04:39,800
إنها تتنهد

79
00:04:41,960 --> 00:04:43,960
البريد الصوتي: 'لقد فعلت

80
00:04:43,960 --> 00:04:47,960
'مرحبًا! إنه كريس.

81
00:04:47,960 --> 00:04:49,960
"أنا أتصل."

82
00:04:49,960 --> 00:04:50,960
'وأخيرا حصلت عليه مفتوحا.

83
00:04:50,960 --> 00:04:52,960
'أعتقد أنك ستستمتع

84
00:04:52,960 --> 00:04:54,480
"إنها خدش رأس مناسب."

85
00:04:54,480 --> 00:04:57,150
"على أية حال، تعال في أي وقت اليوم،

86
00:04:58,960 --> 00:05:00,960
واو، لا، بات، ماذا تفعل؟

87
00:05:00,960 --> 00:05:02,960
لا يمكنك حذف ذلك،

88
00:05:02,960 --> 00:05:03,960
نعم ضدك!

89
00:05:03,960 --> 00:05:06,960
لكن، بات... لا، هذا منحرف

90
00:05:06,960 --> 00:05:09,960
جو، لا يمكنك التنفيذ

91
00:05:09,960 --> 00:05:12,000
لم يكن لديك حتى إذن

92
00:05:12,000 --> 00:05:13,160
سوف يصلبونك.

93
00:05:13,160 --> 00:05:17,960
وستكون جيدًا جدًا

94
00:05:17,960 --> 00:05:19,960
حقا، فقط توقف،

95
00:05:19,960 --> 00:05:21,960
خاصة إذا اكتشفوا ذلك

96
00:05:21,960 --> 00:05:24,960
أنظر، فقط...

97
00:05:24,960 --> 00:05:26,960
فقط... فكر

98
00:05:29,480 --> 00:05:31,960
أنت تعتقد حقًا أنه يريدك

99
00:05:31,960 --> 00:05:33,480
قبل أن تبدأ حتى؟ لا.

100
00:05:33,480 --> 00:05:34,800
لذا فقط...

101
00:05:35,960 --> 00:05:38,480
..اتركه وشأنه. اترك الأمر لإدارة البحث الجنائي.

102
00:05:40,960 --> 00:05:41,960
ماذا؟

103
00:05:42,960 --> 00:05:43,960
إنها تتنهد

104
00:05:45,320 --> 00:05:47,640
قلت لماكي

105
00:05:47,640 --> 00:05:51,320
تفعل كيلي معروفا،

106
00:05:53,960 --> 00:05:56,640
حسنًا، من الأفضل أن تبدأ بالوجود

107
00:05:56,640 --> 00:05:57,800
إنها تسخر

108
00:05:58,960 --> 00:06:00,160
سيكون لدي كلمة.

109
00:06:03,960 --> 00:06:06,960
إنها تتنهد

110
00:06:07,960 --> 00:06:08,960
لا يبدو النوع.

111
00:06:10,960 --> 00:06:12,960
هل هناك نوع؟

112
00:06:16,960 --> 00:06:18,960
يمين. سرير. تعال.

113
00:06:19,960 --> 00:06:22,960
يمكنك أن تقول لي

114
00:06:22,960 --> 00:06:24,960
كيف هي؟

115
00:06:24,960 --> 00:06:27,960
وهي لا تزال تعاني من هذه الحقيقة

116
00:06:27,960 --> 00:06:30,960
والآن هو وقد قُتل،

117
00:06:30,960 --> 00:06:32,960
لا أعلم. أنا أحبها.

118
00:06:35,960 --> 00:06:38,960
إنها تستنشق

119
00:06:38,960 --> 00:06:40,960
خطوات

120
00:06:41,960 --> 00:06:42,960
لي: مهلا.

121
00:06:45,150 --> 00:06:46,960
يتنهد

122
00:06:50,960 --> 00:06:53,320
كيف تشعر؟

123
00:06:53,320 --> 00:06:54,480
لا أعرف.

124
00:06:55,960 --> 00:06:59,000
هناك... الكثير

125
00:07:00,800 --> 00:07:01,960
وأنت لا تساعد.

126
00:07:02,960 --> 00:07:06,960
نعم؟ حسنًا، أنا أيضًا أكتشف ذلك

127
00:07:08,640 --> 00:07:10,160
ماذا؟

128
00:07:10,160 --> 00:07:13,160
أنت تعرف...

129
00:07:13,160 --> 00:07:14,960
عندما قلت

130
00:07:14,960 --> 00:07:17,960
هل هذا يعني أنه كان يعرف دانيال؟

131
00:07:17,960 --> 00:07:19,960
تاشا، هيا يا رجل.

132
00:07:19,960 --> 00:07:21,160
من فضلك انظر.

133
00:07:23,960 --> 00:07:26,960
أعلم أنك تبحث عن إجابات.

134
00:07:27,960 --> 00:07:29,160
لكن في بعض الأحيان،

135
00:07:30,960 --> 00:07:32,960
لذلك لو كنت أنت ...

136
00:07:32,960 --> 00:07:35,960
يتنهد

137
00:07:39,640 --> 00:07:40,800
تريد مني أن أذهب؟

138
00:07:42,960 --> 00:07:44,960
ثم سأبقى بالتأكيد.

139
00:07:46,960 --> 00:07:47,960
نعم.

140
00:07:48,960 --> 00:07:49,960
تناسب نفسك.

141
00:08:51,960 --> 00:08:54,960
الاستحمام في المساء؟

142
00:08:56,960 --> 00:08:59,960
أنا خارج في الصباح الباكر.

143
00:09:01,480 --> 00:09:02,960
يعني لماذا تهتم؟

144
00:09:03,960 --> 00:09:05,960
من سيصوت لعصابتك هذه الأيام؟

145
00:09:06,960 --> 00:09:09,160
مرشح برلماني

146
00:09:11,960 --> 00:09:14,960
مهلا، أنت تعرف أفضل التستر

147
00:09:14,960 --> 00:09:16,640
على ما يبدو، قيد التشغيل.

148
00:09:17,960 --> 00:09:20,960
أنت تركض ، وتلتقي ،

149
00:09:20,960 --> 00:09:24,960
ولأنك قد قطعت مسافة 5K،

150
00:09:24,960 --> 00:09:25,960
يجب عليك تناوله.

151
00:09:34,960 --> 00:09:37,960
يجب أن تعرف وكالة الحضانة

152
00:09:37,960 --> 00:09:40,960
لقد أجرينا تلك المحادثة. لا.

153
00:09:40,960 --> 00:09:43,960
لقد عززنا لمدة 20 عاما.

154
00:09:43,960 --> 00:09:48,960
أفكر في نفسي الآن..

155
00:09:48,960 --> 00:09:50,960
والركض بالجيجي.

156
00:09:50,960 --> 00:09:52,960
هوسك معي

157
00:09:55,480 --> 00:09:56,960
إذا جاك وأنا قريبان...

158
00:09:56,960 --> 00:09:59,000
هذا بسبب

159
00:10:12,640 --> 00:10:14,960
هو هو!

160
00:10:14,960 --> 00:10:18,320
أوه، قل هذا لهذا.

161
00:10:19,960 --> 00:10:21,960
عذرًا! تعال الى هنا. تعال الى هنا.

162
00:10:24,960 --> 00:10:26,960
عذرًا!

163
00:10:26,960 --> 00:10:28,640
هذا مذهل.

164
00:10:28,640 --> 00:10:30,960
يا! آه! إجمالي. مقرف. ضعه بعيدا.

165
00:10:30,960 --> 00:10:32,960
صباح الخير يا صوفي.

166
00:10:32,960 --> 00:10:35,640
إيه، صوف، هل والدتك استيقظت بعد؟

167
00:10:35,640 --> 00:10:37,960
نعم، إنهما بالخارج في المنزل

168
00:10:39,960 --> 00:10:41,960
أنا في هذا الصباح.

169
00:10:41,960 --> 00:10:43,960
سأدخل وأراها.

170
00:10:43,960 --> 00:10:45,800
مم-هم.

171
00:10:57,640 --> 00:10:59,960
إلى أين أنت ذاهب؟

172
00:11:06,160 --> 00:11:09,960
صباح. إذا لم تكن قد سمعت،

173
00:11:09,960 --> 00:11:11,960
القائم بالرعاية

174
00:11:11,960 --> 00:11:13,960
تم العثور عليه ميتا الليلة الماضية.

175
00:11:13,960 --> 00:11:14,960
انتحار واضح.

176
00:11:14,960 --> 00:11:19,960
نعم. لقد تحدثت مع صاحب العمل،

177
00:11:19,960 --> 00:11:21,960
الذي أبلغنا

178
00:11:21,960 --> 00:11:24,960
لتورطهم في عملية احتيال وقوف السيارات.

179
00:11:24,960 --> 00:11:26,320
قبل أن نترك هذا لإدارة البحث الجنائي، على الرغم من ذلك،

180
00:11:26,320 --> 00:11:28,960
أريد فقط أن أكمل

181
00:11:28,960 --> 00:11:29,960
أنت معي هذا الصباح.

182
00:11:29,960 --> 00:11:31,960
بالنسبة لبقيتكم...

183
00:11:32,960 --> 00:11:34,960
.. بعد الاستلام

184
00:11:34,960 --> 00:11:36,960
تاشا إيدن

185
00:11:36,960 --> 00:11:39,960
كحال أخيها

186
00:11:39,960 --> 00:11:43,320
واتضح أنه يمكن أن يكون لدينا

187
00:11:43,320 --> 00:11:46,960
دانيال ووالده

188
00:11:46,960 --> 00:11:49,960
للمحاسبة الاحتيالية هنا

189
00:11:49,960 --> 00:11:51,160
الأب فرنسي الجنسية.

190
00:11:51,160 --> 00:11:53,320
ثم قضى وقتًا في مرسيليا

191
00:11:53,320 --> 00:11:54,640
والآنسة إيدن نفسها

192
00:11:54,640 --> 00:11:56,960
تم القبض عليه

193
00:11:56,960 --> 00:11:59,320
وهي أيضًا شخص محل اهتمام

194
00:11:59,320 --> 00:12:01,960
هيا بنا... فلندخلها.

195
00:12:01,960 --> 00:12:02,960
نعم؟ هل لديك مشكلة في ذلك؟

196
00:12:05,960 --> 00:12:07,960
أنا...

197
00:12:07,960 --> 00:12:10,960
حسناً، فقط بقدر ما...

198
00:12:10,960 --> 00:12:13,800
ولم تكن حتى في البلاد

199
00:12:13,800 --> 00:12:14,960
هذا لا يعني

200
00:12:14,960 --> 00:12:17,960
حسنا، إذن، لماذا تتقدم

201
00:12:17,960 --> 00:12:20,960
حسنًا، ربما تحتاج إلى دانيال

202
00:12:21,960 --> 00:12:24,160
ربما يتعلق الأمر بـ

203
00:12:24,160 --> 00:12:27,960
نحن نعلم أنها كانت في مكاتب نانتا

204
00:12:27,960 --> 00:12:29,960
يمكن أن يكون شخصًا تعمل معه،

205
00:12:29,960 --> 00:12:32,960
كما أخبرتنا بالأمس

206
00:12:32,960 --> 00:12:34,960
وهو هراء إذا كانت في نانتا.

207
00:12:34,960 --> 00:12:35,960
هل يجب أن أستمر؟

208
00:12:38,960 --> 00:12:39,960
دعنا نذهب. هيا يا باباك.

209
00:12:42,960 --> 00:12:45,960
هل وجدت روبنسون، القائم بالأعمال؟

210
00:12:45,960 --> 00:12:48,960
بينما "تساعد أختك"؟

211
00:12:48,960 --> 00:12:52,480
صحيح، صحيح،

212
00:12:56,480 --> 00:13:00,960
مهلا. عندما لا يكون لديك مناوبة،

213
00:13:00,960 --> 00:13:02,960
ماذا تحاول أن تفعل؟

214
00:13:02,960 --> 00:13:03,960
كنت مجرد الحصول على معطف واق من المطر الخاص بي.

215
00:13:12,800 --> 00:13:14,960
همسات: أوه، جو. ما تفعلون؟

216
00:13:23,960 --> 00:13:25,960
الجميع في هذا الشارع

217
00:13:25,960 --> 00:13:27,800
لأنك لم تغرق،

218
00:13:27,800 --> 00:13:30,320
ولكن إذا هطل المطر

219
00:13:30,320 --> 00:13:33,160
كان بإمكانك إنجاز الأمر،

220
00:13:33,160 --> 00:13:37,960
نعم؟ وإذا حدث فيضان

221
00:13:37,960 --> 00:13:41,000
سيوقف النصف العلوي من منازلكم

222
00:13:41,000 --> 00:13:43,960
أنت فقط تضعه في المرحاض

223
00:13:43,960 --> 00:13:47,640
بفضل صندوق الإغاثة من الفيضانات!

224
00:13:47,640 --> 00:13:48,960
المرأة: لم أكن أعرف

225
00:13:48,960 --> 00:13:51,800
رائعة.

226
00:13:51,800 --> 00:13:54,960
لذا، نعم، فقط، كما تعلم، تذكر،

227
00:13:54,960 --> 00:13:58,000
نعم، ملابس جافة، دواء،

228
00:13:58,000 --> 00:14:00,800
سأعود

229
00:14:00,800 --> 00:14:02,960
لدينا الطابق السفلي

230
00:14:02,960 --> 00:14:04,960
ومصعد.

231
00:14:04,960 --> 00:14:06,960
كل شيء على ما يرام.

232
00:14:06,960 --> 00:14:08,960
مولي؟ مرحبا. سأصرخ.

233
00:14:08,960 --> 00:14:11,480
هل يمكنني الحصول على انتباهكم، من فضلك؟

234
00:14:12,960 --> 00:14:13,960
شكرًا لك.

235
00:14:13,960 --> 00:14:18,960
في الساعة، سوف يختبرون

236
00:14:18,960 --> 00:14:21,960
لكنه مجرد اختبار!

237
00:14:21,960 --> 00:14:23,960
صحيح، ولكن في أي وقت آخر،

238
00:14:23,960 --> 00:14:26,320
اتبع تدريبات الفيضانات

239
00:14:26,320 --> 00:14:29,960
لكن صفارات الإنذار

240
00:14:29,960 --> 00:14:31,960
وإذا لم يعملوا،

241
00:14:31,960 --> 00:14:34,960
سيأتي الرقيب ماكي

242
00:14:34,960 --> 00:14:36,960
ضحك

243
00:14:37,960 --> 00:14:39,320
لقد سمعت عن هذه.

244
00:14:39,320 --> 00:14:41,960
نعم، جيد حقا.

245
00:14:41,960 --> 00:14:44,960
إذا أعطانا جاك رادكليف

246
00:14:44,960 --> 00:14:46,960
لم يدفع؟

247
00:14:50,960 --> 00:14:52,960
جميع الفوائد

248
00:14:53,960 --> 00:14:54,960
يا له من ثعبان.

249
00:14:58,320 --> 00:14:59,960
كيف حال سارة؟

250
00:15:00,960 --> 00:15:03,960
على بعد 70 ميلاً، يتم إجراء المقابلة

251
00:15:03,960 --> 00:15:04,960
في الانتخابات الفرعية.

252
00:15:04,960 --> 00:15:06,960
هل تستطيع أن تكون مستشاراً ونائباً؟

253
00:15:06,960 --> 00:15:08,960
هل يمكنها أن تعيش في ووترسايد؟

254
00:15:09,960 --> 00:15:11,960
سأخبرك عندما يقال لي.

255
00:15:13,960 --> 00:15:15,000
فين: مولي!

256
00:15:15,000 --> 00:15:17,960
مولي! آسف، عفوا. مولي.

257
00:15:17,960 --> 00:15:19,960
خمين ما؟

258
00:15:19,960 --> 00:15:23,160
إيه، استمر. سأتبعك.

259
00:15:23,160 --> 00:15:26,960
إذن...لقد وقع المجلس

260
00:15:26,960 --> 00:15:27,960
ماذا تقصد؟

261
00:15:27,960 --> 00:15:30,960
حسنا، يقولون أن الأمر انتهى.

262
00:15:30,960 --> 00:15:32,960
انتظر، ماذا عن كل الماء

263
00:15:32,960 --> 00:15:34,960
نعم. يمين. ماذا عن ذلك؟

264
00:15:34,960 --> 00:15:36,960
إنهم لا يهتمون، ولإثبات ذلك،

265
00:15:36,960 --> 00:15:39,640
إنهم يضعون التخطيط

266
00:15:39,640 --> 00:15:41,640
من المرتفعات اثنين

267
00:15:41,640 --> 00:15:42,960
اللعنة قبالة.

268
00:15:42,960 --> 00:15:44,960
كل شيء على الإنترنت ليراه أي شخص،

269
00:15:44,960 --> 00:15:47,960
مع جاك رادكليف البرك الواعدة

270
00:15:47,960 --> 00:15:49,960
إنه نفس كرسي التخطيط،

271
00:15:49,960 --> 00:15:51,960
حتى يعلموا

272
00:15:51,960 --> 00:15:53,160
أوه، اذهب بعيدا.

273
00:15:53,160 --> 00:15:55,960
لا شئ. إنها بعض الأشياء الخاصة بالجامعة.

274
00:15:55,960 --> 00:15:58,640
يمين. أنا قادم! هل تعلم,

275
00:15:58,640 --> 00:16:00,960
عندما أقوم بحشو هذا

276
00:16:00,960 --> 00:16:02,320
حسنًا. قبالة نذهب.

277
00:16:02,320 --> 00:16:03,800
حسنًا.

278
00:16:06,960 --> 00:16:07,960
أوه، مهلا، جو.

279
00:16:09,960 --> 00:16:12,960
لنرى ما يمكننا إنقاذه،

280
00:16:12,960 --> 00:16:14,960
كيث، أنا آسف.

281
00:16:14,960 --> 00:16:17,800
أنا آسف جدا. لم أكن أدرك

282
00:16:17,800 --> 00:16:19,960
إنه فقط المكان الذي قمنا بقياسه

283
00:16:19,960 --> 00:16:22,960
كما تعلمون، لا يمكن غسل ذلك

284
00:16:22,960 --> 00:16:23,960
حسنًا.

285
00:16:23,960 --> 00:16:27,800
اسمع، يمكنك البقاء معنا

286
00:16:27,800 --> 00:16:30,960
لا حاجة، شكرا.

287
00:16:30,960 --> 00:16:32,960
سنكون خارج شعرك

288
00:16:32,960 --> 00:16:35,960
أوه، حسنا، هذا جيد.

289
00:16:35,960 --> 00:16:37,800
شكرا على كل شيء، رغم ذلك.

290
00:16:37,800 --> 00:16:40,800
أوه. آسف، العمل.

291
00:16:41,960 --> 00:16:43,960
ارم... كيلي؟

292
00:16:46,960 --> 00:16:47,960
كيلي؟

293
00:16:48,960 --> 00:16:51,960
اسمع، أريد أن أشكرك

294
00:16:51,960 --> 00:16:56,960
أوه. أوه. لا يا الله أقصد

295
00:16:56,960 --> 00:16:58,320
أنا فقط، إرم...

296
00:16:58,320 --> 00:17:01,000
أردت فقط أن أقول

297
00:17:01,000 --> 00:17:03,960
يا الله، نعم. مريع.

298
00:17:03,960 --> 00:17:06,960
رن جاك هذا الصباح. الشرطة

299
00:17:06,960 --> 00:17:07,960
وكان في حالة جيدة

300
00:17:07,960 --> 00:17:10,000
كوس، كما تعلمون،

301
00:17:10,000 --> 00:17:11,310
بالطبع، نعم.

302
00:17:11,310 --> 00:17:13,960
وأنا أحب كريس.

303
00:17:13,960 --> 00:17:17,960
نعم. أنا من وجدته،

304
00:17:17,960 --> 00:17:20,800
أنت؟ يا إلهي، هل أنت بخير؟

305
00:17:20,800 --> 00:17:23,960
نعم، أنا بخير.

306
00:17:23,960 --> 00:17:25,960
لقد شنق نفسه.

307
00:17:26,960 --> 00:17:29,960
إيه، الأمر هو، أنا، إم...

308
00:17:29,960 --> 00:17:32,960
قلت لزملائي

309
00:17:32,960 --> 00:17:35,000
استلام تصريحه الأمني

310
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
بالنسبة لي؟

311
00:17:37,000 --> 00:17:40,960
حسنا، لقد كنت التحقيق

312
00:17:40,960 --> 00:17:43,640
وكان هناك... كان هناك

313
00:17:43,640 --> 00:17:44,960
لكني مجرد متدرب، لذا...

314
00:17:44,960 --> 00:17:48,960
فقط كنت أتساءل،

315
00:17:48,960 --> 00:17:49,960
هل تمانع في مساندتي؟

316
00:17:51,960 --> 00:17:54,960
نعم. نعم بالتأكيد. لا مشكلة.

317
00:17:54,960 --> 00:17:56,960
أعني أنني مدين لك بواحدة.

318
00:17:56,960 --> 00:17:57,960
عدة، في الواقع.

319
00:17:57,960 --> 00:18:01,960
حسنا، شكرا لك. شكرًا.

320
00:18:03,960 --> 00:18:06,960
فقط أتمنى لو أن جاك لم يكن بهذه الصعوبة

321
00:18:06,960 --> 00:18:08,960
أعني، إذا قمت بتغيير القفل،

322
00:18:08,960 --> 00:18:10,960
لا تطرد رجل الأمن

323
00:18:11,960 --> 00:18:13,960
ولكن بعد ذلك تم التأكيد على جاك

324
00:18:13,960 --> 00:18:15,960
منذ أن كان لديه

325
00:18:15,960 --> 00:18:17,960
منذ ستة أو سبعة أسابيع، لذا...

326
00:18:17,960 --> 00:18:20,640
آسف، اعتقدت

327
00:18:20,640 --> 00:18:22,480
لتأجير أماكن وقوف السيارات؟

328
00:18:22,480 --> 00:18:23,960
حسنًا، نعم، ذلك أيضًا،

329
00:18:23,960 --> 00:18:25,960
لكنه كان المفتاح

330
00:18:25,960 --> 00:18:27,960
أعني، اعتقدت

331
00:18:27,960 --> 00:18:29,640
لقد جن جنونه.

332
00:18:29,640 --> 00:18:30,960
الآن أشعر بالسوء، بطبيعة الحال.

333
00:18:31,960 --> 00:18:33,960
بل جعله كريما.

334
00:18:33,960 --> 00:18:36,960
السماح لنا بالحصول على منزل في المرتفعات

335
00:18:36,960 --> 00:18:37,960
كم سيستغرق ذلك؟

336
00:19:02,960 --> 00:19:03,960
اعذرني.

337
00:19:05,640 --> 00:19:06,960
اعذرني!

338
00:19:07,960 --> 00:19:09,960
هذا موقع بناء،

339
00:19:09,960 --> 00:19:12,960
لكن لا يمكنك الدخول فحسب

340
00:19:12,960 --> 00:19:13,960
ما اسمه؟

341
00:19:13,960 --> 00:19:17,960
بالنسبة لي، هو دانييل إيدن.

342
00:19:19,960 --> 00:19:20,960
نعم.

343
00:19:22,640 --> 00:19:23,960
لقد عمل هو ولي إليسون معًا.

344
00:19:25,960 --> 00:19:28,000
أعلم أنك تعرف لي

345
00:19:28,000 --> 00:19:29,960
في مكانه أمس.

346
00:19:29,960 --> 00:19:32,480
نعم، لذلك أود أن أعرف

347
00:19:32,480 --> 00:19:34,960
ماذا يمكنك أن تقول لي

348
00:19:34,960 --> 00:19:38,960
لدي بعض العملاء المهمين للغاية

349
00:19:38,960 --> 00:19:42,800
لا جرم إلا أخوك

350
00:19:42,800 --> 00:19:45,960
الآن، على حد علمي، يمكن أن يكون ذلك

351
00:19:45,960 --> 00:19:46,960
إذا أردت التحدث...

352
00:19:48,000 --> 00:19:50,960
..حسنا...يجب أن يكون...

353
00:19:51,960 --> 00:19:53,480
..مفيدة للطرفين.

354
00:19:54,960 --> 00:19:55,960
نعم.

355
00:19:57,960 --> 00:19:59,960
نعم؟ يمين.

356
00:19:59,960 --> 00:20:03,800
من هو ويليام كين؟

357
00:20:03,800 --> 00:20:04,960
لا أعرف، لم أسمع عنه قط.

358
00:20:04,960 --> 00:20:07,480
يمتلك ويليام كين هذه القطعة

359
00:20:07,480 --> 00:20:10,960
حسنًا، ربما يشاركك في ملكيتها

360
00:20:10,960 --> 00:20:12,160
إذن... أين هو؟

361
00:20:12,160 --> 00:20:13,960
قلت لك، أنا لا أعرفه.

362
00:20:13,960 --> 00:20:15,960
حسنًا، انتهت هذه المحادثة. مال!

363
00:20:15,960 --> 00:20:17,960
هل قتلت أخي؟

364
00:20:18,960 --> 00:20:19,960
لقد رأيت أنك تفقد أعصابك.

365
00:20:19,960 --> 00:20:23,960
وإذا كنت غاضبًا من لي، ربما

366
00:20:23,960 --> 00:20:25,960
هل تعلم أنني لا أملك

367
00:20:25,960 --> 00:20:28,960
مهلا، هل قتلت أخي؟

368
00:20:30,800 --> 00:20:32,480
ولكن إذا كان هناك أي عزاء ...

369
00:20:32,480 --> 00:20:35,960
موته هو سخيف الأشياء

370
00:20:35,960 --> 00:20:37,960
وهذا يكلفني حزمة.

371
00:20:39,320 --> 00:20:40,960
آسف لخسارتك.

372
00:20:42,960 --> 00:20:43,960
هل تريد مرافقتها للخروج؟

373
00:20:48,960 --> 00:20:49,960
حسنًا إذن.

374
00:20:50,960 --> 00:20:53,960
هل تعلم لقد تحدثت

375
00:20:53,960 --> 00:20:55,320
وأنا لا أمانع في معاودة الاتصال بهم.

376
00:20:56,960 --> 00:20:57,960
نعم.

377
00:21:11,960 --> 00:21:15,960
لذا، لم يكن لدى جاك رادكليف

378
00:21:15,960 --> 00:21:18,960
منذ أن أصبحت سارة ماكي

379
00:21:18,960 --> 00:21:20,960
ماذا، لقد تم النكاح

380
00:21:20,960 --> 00:21:23,960
إيه؟

381
00:21:23,960 --> 00:21:26,960
ما أقوله هو جاك وسارة

382
00:21:26,960 --> 00:21:29,000
ماذا، خرق القانون؟

383
00:21:29,000 --> 00:21:31,960
لا، لا، لا. ليس عليهم أن يفعلوا ذلك.

384
00:21:31,960 --> 00:21:34,160
صحيح، في الأساس،

385
00:21:34,160 --> 00:21:36,320
بشأن تطوير الإسكان

386
00:21:36,320 --> 00:21:38,320
عليك أن تظهر

387
00:21:38,320 --> 00:21:39,960
أحواض الاحتفاظ بالمياه والبرك.

388
00:21:39,960 --> 00:21:42,800
ارم، للاحتفاظ بالمياه

389
00:21:42,800 --> 00:21:44,960
صحيح،

390
00:21:44,960 --> 00:21:47,960
الأمر متروك لك

391
00:21:47,960 --> 00:21:49,960
لأنه ليس إلزاميا،

392
00:21:49,960 --> 00:21:51,960
حسنا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

393
00:21:51,960 --> 00:21:54,960
نعم، تقصد أنك تفعل ذلك لمسافة 60 ميلاً

394
00:21:54,960 --> 00:21:57,480
نعم، سوف تخالف القانون،

395
00:21:57,480 --> 00:22:00,320
تستمر الحكومة في القول إنهم كذلك

396
00:22:00,320 --> 00:22:02,960
لكن هذا المساء،

397
00:22:02,960 --> 00:22:04,960
تطبيقات التخطيط

398
00:22:04,960 --> 00:22:07,960
لذلك لن يخضعوا لأي نوع

399
00:22:07,960 --> 00:22:09,960
إنهم يعملون على النظام،

400
00:22:09,960 --> 00:22:11,960
مع العلم أنهم يصنعون

401
00:22:11,960 --> 00:22:12,960
أكثر عرضة للفيضانات،

402
00:22:12,960 --> 00:22:15,960
أنهم سوف يدمرون

403
00:22:15,960 --> 00:22:18,960
صحيح. ماذا يمكننا أن نفعل ليمارس الجنس معه؟

404
00:22:18,960 --> 00:22:19,960
هو يزفر

405
00:22:21,960 --> 00:22:23,960
هل رأيت سيارة حمراء أخرى؟

406
00:22:23,960 --> 00:22:25,960
لماذا نجتمع هنا؟

407
00:22:25,960 --> 00:22:27,960
منزل كريس روبنسون،

408
00:22:27,960 --> 00:22:29,960
نعم و؟

409
00:22:30,960 --> 00:22:34,960
لماذا تمت إقالة كريس؟

410
00:22:34,960 --> 00:22:38,960
صحيح، ولكن أيضا لأنه حصل

411
00:22:38,960 --> 00:22:40,960
يبدو أن جاك أصبح باليستيًا.

412
00:22:40,960 --> 00:22:42,960
قال مساعده الشخصي إنها شعرت بالخوف بالفعل

413
00:22:42,960 --> 00:22:44,960
جو، ماذا تقول؟

414
00:22:44,960 --> 00:22:45,960
جو يتنهد

415
00:22:48,160 --> 00:22:50,960
فقط أريد أن أرى

416
00:22:50,960 --> 00:22:52,960
نعم...لان؟

417
00:22:52,960 --> 00:22:56,960
كوس ماذا لو كريس

418
00:22:56,960 --> 00:22:58,960
ماذا لو تم قتله؟

419
00:23:19,960 --> 00:23:20,960
تاشا إيدن؟

420
00:23:22,960 --> 00:23:26,320
نود أن ندعوك

421
00:23:26,320 --> 00:23:30,640
هل يمكنني أن أقول لا؟

422
00:23:31,960 --> 00:23:32,960
لكن هذا يمكن أن يتغير.

423
00:23:35,960 --> 00:23:37,960
أعني،

424
00:23:37,960 --> 00:23:41,000
لكنه من منزل

425
00:23:42,480 --> 00:23:43,960
إنها شخصية غير واضحة

426
00:23:43,960 --> 00:23:45,960
منزل كريس روبنسون غير واضح.

427
00:23:45,960 --> 00:23:47,320
أنت لم ترى حتى إذا كان

428
00:23:47,320 --> 00:23:49,800
على الرغم من أنه من قبل وفاته.

429
00:23:49,800 --> 00:23:51,480
ولدينا لماذا كريس

430
00:23:51,480 --> 00:23:52,960
ولا تزال هذه إشاعات في الوقت الحالي.

431
00:23:52,960 --> 00:23:55,960
حسنًا، لقد تمت إقالته أيضًا

432
00:23:55,960 --> 00:23:57,960
واحد منها كان من شأنه أن يكون

433
00:23:57,960 --> 00:23:59,160
والتي ربما كانت مملوكة للقاتل.

434
00:23:59,160 --> 00:24:02,960
نعم، ولكن لا أحد يتذكر ذلك.

435
00:24:04,160 --> 00:24:05,960
الغرفة النظيفة، ثم

436
00:24:05,960 --> 00:24:08,960
والقفل المتغير

437
00:24:08,960 --> 00:24:10,960
الذي ربما لم يفعل شيئا معها.

438
00:24:10,960 --> 00:24:12,480
نعم، حسنًا، لقد كنت أسأل،

439
00:24:12,480 --> 00:24:14,960
ولا توجد شركة تنظيف محلية

440
00:24:14,960 --> 00:24:16,960
يعني شخص ما

441
00:24:16,960 --> 00:24:19,960
نعم، ولكن، ديبا،

442
00:24:19,960 --> 00:24:23,960
شيء ما يجب أن يكون ملموسًا،

443
00:24:23,960 --> 00:24:24,960
حسنًا.

444
00:24:25,960 --> 00:24:28,960
ولكن إذا كان انتحار كريس

445
00:24:28,960 --> 00:24:30,960
لا يمكننا الجلوس على هذا.

446
00:24:30,960 --> 00:24:32,960
يجب أن تكون هناك طريقة

447
00:24:33,960 --> 00:24:36,160
لقد قلت أن بات كان رائعًا

448
00:24:37,640 --> 00:24:38,960
اذهب إلى بات.

449
00:24:43,960 --> 00:24:46,960
تاشا، هل يمكنك تأكيد ذلك،

450
00:24:46,960 --> 00:24:50,800
قلت أنك آمنت

451
00:24:50,800 --> 00:24:51,960
نعم.

452
00:24:51,960 --> 00:24:55,960
وأنت لم ترى

453
00:24:55,960 --> 00:24:58,960
هل تعتقد أنني أذهب إلى جلسات تحضير الأرواح؟

454
00:24:59,960 --> 00:25:03,960
لا، أنا أسأل لأنه، في هذه الحالة،

455
00:25:04,960 --> 00:25:07,960
إنها الأعمال التي تم تشكيلها

456
00:25:08,960 --> 00:25:10,960
لم يكن إلا في الوجود

457
00:25:10,960 --> 00:25:15,960
كما أن دانيال غير مسجل

458
00:25:15,960 --> 00:25:18,960
ومع ذلك مازلت تذهب

459
00:25:18,960 --> 00:25:21,960
نانتا كان لقب دانيال بالنسبة لي.

460
00:25:21,960 --> 00:25:25,960
لقد جربت حظي على الانترنت

461
00:25:26,960 --> 00:25:30,160
ومن هو الرجل الذي كنت معه

462
00:25:33,640 --> 00:25:34,960
أنت لا تعرف اسمه؟

463
00:25:37,640 --> 00:25:39,960
حسنا، إذا كان يبدو كذلك

464
00:25:39,960 --> 00:25:41,320
ستكون على حق،

465
00:25:41,320 --> 00:25:43,960
وهذا يوحي أنك كنت تعرف

466
00:25:43,960 --> 00:25:47,160
والدي وأنا

467
00:25:47,160 --> 00:25:50,960
في 5 مايو 2019،

468
00:25:50,960 --> 00:25:53,960
لقد تعرض لحادث دراجة نارية

469
00:25:53,960 --> 00:25:57,160
تاشا، طار دانيال إلى فرنسا

470
00:25:58,960 --> 00:25:59,960
إلى نيم.

471
00:25:59,960 --> 00:26:03,960
12 ميلا من منزلك

472
00:26:04,960 --> 00:26:06,960
هناك المزيد.

473
00:26:06,960 --> 00:26:09,960
أخوك في فيرجيزي،

474
00:26:10,960 --> 00:26:11,960
وبعد ذلك، في جالارجويس نفسها،

475
00:26:11,960 --> 00:26:13,960
في أسفل الطريق،

476
00:26:13,960 --> 00:26:15,960
لذلك، تاشا،

477
00:26:15,960 --> 00:26:17,960
هل ترغب في العودة أولا؟

478
00:26:18,960 --> 00:26:19,960
لا.

479
00:26:19,960 --> 00:26:21,960
لقد حصلت على كل هذا،

480
00:26:21,960 --> 00:26:25,160
ولكن ماذا تفعل

481
00:26:25,160 --> 00:26:29,960
أين أنت من الشيء الوحيد

482
00:26:29,960 --> 00:26:32,960
من فضلك. من فضلك اجلس.

483
00:26:32,960 --> 00:26:34,960
بوتين دي ميردي.

484
00:26:38,960 --> 00:26:41,960
بوق القرن

485
00:26:41,960 --> 00:26:43,960
انظر إلى أين أنت ذاهب!

486
00:26:44,960 --> 00:26:48,320
تاشا! تاشا؟!

487
00:26:48,320 --> 00:26:51,960
تاشا، ما هو الخطأ؟

488
00:26:51,960 --> 00:26:54,960
جاء دانيال إلى فرنسا

489
00:26:54,960 --> 00:26:55,960
ماذا؟

490
00:26:55,960 --> 00:26:58,960
لقد كان في نهاية طريقي.

491
00:27:00,320 --> 00:27:01,960
وهو هو.

492
00:27:02,960 --> 00:27:06,960
لماذا يأتي ولا يراني؟

493
00:27:06,960 --> 00:27:09,960
هذا مثل الجنون،

494
00:27:09,960 --> 00:27:16,160
لأنهم الآن يقولون أنني متورط،

495
00:27:16,160 --> 00:27:17,960
ولم يخبرني لي بشيء.

496
00:27:17,960 --> 00:27:20,960
حتى عندما رأيته

497
00:27:20,960 --> 00:27:23,000
وأنا سخيف أكره الجميع!

498
00:27:25,800 --> 00:27:27,800
جو. جو.

499
00:27:27,800 --> 00:27:28,960
ماذا قالت؟

500
00:27:28,960 --> 00:27:30,960
لست متأكدة، إنها مستاءة

501
00:27:30,960 --> 00:27:32,960
ولكن إذا كان أي شخص يعتقد

502
00:27:32,960 --> 00:27:33,960
إنه أمر سخيف.

503
00:27:33,960 --> 00:27:35,960
جو، كالعادة، أنت لا تعرف ذلك.

504
00:27:35,960 --> 00:27:37,960
لا، إنها هنا بسببي!

505
00:27:37,960 --> 00:27:40,960
وإذا نظرت إليها،

506
00:27:40,960 --> 00:27:43,960
ذهب إلى منزل كريس روبنسون

507
00:27:43,960 --> 00:27:44,960
انظر.

508
00:27:47,960 --> 00:27:48,960
إنها غير حاسمة، لكن...

509
00:27:48,960 --> 00:27:50,960
الأمر ليس غير حاسم،

510
00:27:51,960 --> 00:27:54,000
لقد تجاهلت للتو

511
00:27:54,000 --> 00:27:55,960
ماذا، لأنني تحدثت إلى كيلي؟

512
00:27:55,960 --> 00:27:58,480
رقم القادمة إلى غرفة الإحاطة

513
00:27:58,480 --> 00:27:59,960
أنت فقط لا تستطيع التوقف، أليس كذلك؟

514
00:27:59,960 --> 00:28:01,960
إنهم يركزون على تاشا،

515
00:28:01,960 --> 00:28:03,960
لقد عرفت تلك المرأة

516
00:28:03,960 --> 00:28:05,800
أحاول أن أفعل الشيء الصحيح،

517
00:28:05,800 --> 00:28:07,960
حسنًا، لماذا لا تحاول

518
00:28:07,960 --> 00:28:08,960
أو أنا فقط؟

519
00:28:08,960 --> 00:28:10,960
لأنه من الممكن أن يتم القبض علي

520
00:28:10,960 --> 00:28:12,960
ولكن، لا، أنا دائما يأتي الأخير

521
00:28:12,960 --> 00:28:14,960
لا، هذا ليس عادلا.

522
00:28:16,960 --> 00:28:19,960
لقد كذبت علي

523
00:28:19,960 --> 00:28:23,960
انظر، لقد قلت آسف بشأن ذلك،

524
00:28:23,960 --> 00:28:26,960
أنا آسف، ولكني أحاول أن أقول

525
00:28:26,960 --> 00:28:29,960
وأنا لا أقول لك

526
00:28:29,960 --> 00:28:31,960
هذا لم يكن عنك.

527
00:28:31,960 --> 00:28:33,960
إذن، ماذا كان الأمر إذن؟

528
00:28:34,960 --> 00:28:36,960
في محاولة للمضي قدما،

529
00:28:36,960 --> 00:28:37,960
تحاول أن تصبح محققا؟

530
00:28:37,960 --> 00:28:39,960
أعني، كيف يمكنك الحصول على الأمومة؟

531
00:28:41,960 --> 00:28:44,960
هل تريد هذا الطفل حتى؟

532
00:28:47,800 --> 00:28:49,960
هل تعرف الكثير من الأزواج

533
00:28:49,960 --> 00:28:54,960
انها مثل ...

534
00:28:56,960 --> 00:28:57,960
هل هذا ما هو هذا؟

535
00:29:00,640 --> 00:29:01,960
هل هذا ما

536
00:29:01,960 --> 00:29:03,960
هل...

537
00:29:03,960 --> 00:29:06,000
هل تريد أن تكون معي؟

538
00:29:08,640 --> 00:29:10,960
يا إلهي.

539
00:29:10,960 --> 00:29:13,960
لا، لا، استمر،

540
00:29:13,960 --> 00:29:15,960
بينما أذهب وأحاول أن أجد

541
00:30:02,960 --> 00:30:04,480
ها أنت ذا.

542
00:30:04,480 --> 00:30:05,960
شكرا يا أمي.

543
00:30:05,960 --> 00:30:10,960
إذن... ما الأمر، مهلا،

544
00:30:10,960 --> 00:30:11,960
انا فقط...

545
00:30:12,960 --> 00:30:13,960
أنا عميق جدًا.

546
00:30:13,960 --> 00:30:18,320
أنا بعيد عن أعماقي،

547
00:30:18,320 --> 00:30:19,960
وربما ينبغي لي،

548
00:30:19,960 --> 00:30:23,960
ولكن أنا على شيء

549
00:30:23,960 --> 00:30:26,480
لكن لا أستطيع أن أجعل الجميع يرون

550
00:30:26,480 --> 00:30:28,000
دون أن أخسر وظيفتي!

551
00:30:30,960 --> 00:30:33,960
لو كان أبي في هذا الموقف

552
00:30:33,960 --> 00:30:37,960
أنت الذي مثله.

553
00:30:40,480 --> 00:30:43,640
يا إلهي، إبقى حيث أنت.

554
00:30:44,640 --> 00:30:46,000
إنه دائمًا يخبر بات بمكاني.

555
00:30:47,960 --> 00:30:48,960
أشعر بالأسف عليه.

556
00:30:48,960 --> 00:30:50,960
لماكي، لماذا؟

557
00:30:50,960 --> 00:30:53,320
لأن سارة تلعب بعيدا

558
00:30:53,320 --> 00:30:54,960
ماذا؟

559
00:30:55,960 --> 00:30:57,800
نعم.

560
00:30:57,800 --> 00:31:00,960
نعم كبيرة. لسنوات.

561
00:31:00,960 --> 00:31:03,960
يا إلهي. أنا أكره ذلك. أنا أكره ذلك.

562
00:31:03,960 --> 00:31:06,960
إذا لم تكن سعيدًا مع شخص ما،

563
00:31:06,960 --> 00:31:09,640
لا تغشهم، فقط غادر.

564
00:31:11,960 --> 00:31:12,960
نعم.

565
00:31:14,960 --> 00:31:18,960
أوه، في الحقيقة، فين سيكون هنا

566
00:31:18,960 --> 00:31:20,960
أوه، لا، أنا بخير، شكرا.

567
00:32:21,960 --> 00:32:24,320
لذلك، عندما جاك رادكليف

568
00:32:24,320 --> 00:32:25,960
عبر النهر،

569
00:32:25,960 --> 00:32:27,960
طريق الوصول إلى Uplands Two.

570
00:32:27,960 --> 00:32:32,640
ثم يبيع الموقع

571
00:32:32,640 --> 00:32:36,960
وهو أمر غريب، لأنه،

572
00:32:36,960 --> 00:32:38,960
ولكن بعد ذلك المالك الجديد،

573
00:32:38,960 --> 00:32:40,960
يتيح لجاك أن يفعل بالضبط

574
00:32:40,960 --> 00:32:42,960
بناء طريق الوصول له.

575
00:32:42,960 --> 00:32:44,960
انظر إلى ما يفعله جاك أيضًا.

576
00:32:48,000 --> 00:32:49,960
بناء منافذ الصرف الصحي.

577
00:32:49,960 --> 00:32:50,960
نعم.

578
00:32:50,960 --> 00:32:53,960
لذلك، اشترى أليكس ويلاند الأرض

579
00:32:53,960 --> 00:32:58,960
نعم، ويلاند يملكها،

580
00:32:58,960 --> 00:33:00,960
ولكن هناك شيء ما يحدث، أليس كذلك؟

581
00:33:00,960 --> 00:33:03,960
لأنهم سمحوا لجاك

582
00:33:03,960 --> 00:33:05,960
على قطعة أرض

583
00:33:08,000 --> 00:33:09,960
هل يمكنني إلقاء نظرة عليهم؟

584
00:33:12,960 --> 00:33:14,960
من هو ويليام كين؟

585
00:33:14,960 --> 00:33:16,960
هناك اجتماع التخطيط

586
00:33:16,960 --> 00:33:18,000
برئاسة سارة ماكي.

587
00:33:18,000 --> 00:33:19,960
سنقوم باختطافه.

588
00:33:54,960 --> 00:33:58,960
لذلك، أليكس ويلاند ووليام كين

589
00:33:58,960 --> 00:34:01,960
أعني أنه أمر غريب، أليس كذلك؟

590
00:34:01,960 --> 00:34:04,960
لكنني مازلت أكتشف الأشياء،

591
00:34:04,960 --> 00:34:07,960
لذلك، على ما يبدو،

592
00:34:07,960 --> 00:34:10,320
لديك الحق

593
00:34:10,320 --> 00:34:11,960
هذا هو الحال

594
00:34:11,960 --> 00:34:13,960
لذا، سوف يقوم جاك بتغذية المياه الجارية

595
00:34:13,960 --> 00:34:16,960
من المرتفعات الجديدة

596
00:34:16,960 --> 00:34:19,320
نعم، أعني، أنه سيكون قانونيا،

597
00:34:19,320 --> 00:34:21,630
لكنها ستزيد

598
00:34:21,630 --> 00:34:22,960
إن لم يكن من أجل ووترسايد،

599
00:34:22,960 --> 00:34:24,960
ثم بالتأكيد المدن التالية

600
00:34:27,960 --> 00:34:29,630
آسف.

601
00:34:32,960 --> 00:34:35,630
ذلك الدبوس الذي أرسلته،

602
00:34:35,630 --> 00:34:37,480
مع حاويات الشحن في الخارج.

603
00:34:37,480 --> 00:34:39,960
حسنا، شكرا. كيف حالك؟

604
00:34:40,960 --> 00:34:42,960
لا أستطيع أن أصدق

605
00:34:42,960 --> 00:34:44,960
"كان دانيال في شارعي."

606
00:34:44,960 --> 00:34:47,630
قريب جدًا، قريب جدًا.

607
00:34:47,630 --> 00:34:50,960
ولقد كنت أفكر

608
00:34:50,960 --> 00:34:54,960
الذي أحببته، لكنه كان يفعل ذلك دائمًا

609
00:34:54,960 --> 00:34:57,960
لم يقل أبدًا إلى أين كان ذاهبًا

610
00:34:58,960 --> 00:35:01,960
وأين أنت الآن؟

611
00:35:01,960 --> 00:35:03,960
لأنهم يبحثون عنك مرة أخرى.

612
00:35:03,960 --> 00:35:05,960
'يجب على  أن أذهب.'

613
00:35:07,160 --> 00:35:10,960
يا إلهي. جو، أخبره.

614
00:35:10,960 --> 00:35:12,480
أعتقد فقط

615
00:35:12,480 --> 00:35:15,960
افعل كلا الأمرين!

616
00:35:15,960 --> 00:35:16,960
نعم فماذا؟

617
00:35:16,960 --> 00:35:18,960
الاختبارات النهائية لماذا؟

618
00:35:18,960 --> 00:35:20,960
أعني أننا في المنتصف

619
00:35:20,960 --> 00:35:22,000
هذه هي اللحظة.

620
00:35:22,000 --> 00:35:24,640
لأننا إذا لم نتعرض للفيضانات،

621
00:35:24,640 --> 00:35:26,960
هذا هو القتال،

622
00:35:26,960 --> 00:35:29,640
من يهتم بالحصول على درجة ما؟

623
00:35:29,640 --> 00:35:31,960
نعم قم بامتحاناتك وهذا

624
00:35:31,960 --> 00:35:33,960
لماذا يجب أن يكون

625
00:35:33,960 --> 00:35:35,960
افعل كلا الأمرين! اذهب وارجع.

626
00:35:35,960 --> 00:35:37,960
جو، أخبره أنني على حق.

627
00:35:37,960 --> 00:35:40,480
فين بهذه المناسبة

628
00:35:40,480 --> 00:35:43,160
أجلسهم، افعل ذلك،

629
00:35:43,160 --> 00:35:45,320
أمي، لدي سيارة أجرة قادمة،

630
00:36:04,960 --> 00:36:06,960
إذن، كيف سارت المقابلة؟

631
00:36:06,960 --> 00:36:09,960
أوه، شعرت أنني بحالة جيدة في ذلك الوقت،

632
00:36:09,960 --> 00:36:11,960
ماذا عنك؟

633
00:36:11,960 --> 00:36:13,960
حسنًا، جاء رجال الاستثمار،

634
00:36:13,960 --> 00:36:15,960
لا يوجد قرار

635
00:36:15,960 --> 00:36:18,480
أعني، يقولون أنهم ملتزمون،

636
00:36:18,480 --> 00:36:22,640
ولكن حتى يوقعوا،

637
00:36:22,640 --> 00:36:24,960
أعني، من الممكن أن يكونوا متورطين في هذا،

638
00:36:24,960 --> 00:36:28,480
من الممكن أن يخرجوا ليجعلوني أفشل،

639
00:36:28,480 --> 00:36:30,480
ثم يلتقطون القطع.

640
00:36:30,480 --> 00:36:32,800
إنهم بحاجة إليك.

641
00:36:33,640 --> 00:36:35,960
لقد سئلت عن المرتفعات

642
00:36:36,960 --> 00:36:39,960
"النموذج الأخضر

643
00:36:39,960 --> 00:36:42,960
ليس كلامي، شخص ما في اللوحة.

644
00:36:42,960 --> 00:36:45,960
Uplands Eco يساوي جاك رادكليف.

645
00:36:46,960 --> 00:36:48,960
حسنًا.

646
00:36:48,960 --> 00:36:50,960
أنا، إرم...

647
00:36:50,960 --> 00:36:52,960
لقد تلقيت مكالمة أيضًا

648
00:36:52,960 --> 00:36:54,960
نبذة عن كريس روبنسون.

649
00:36:54,960 --> 00:36:56,960
سألوني

650
00:36:58,320 --> 00:36:59,960
قلت أننا كنا نعمل.

651
00:36:59,960 --> 00:37:01,960
هل سألوا أين كنا؟

652
00:37:01,960 --> 00:37:03,960
نعم، بالطبع فعلوا.

653
00:37:04,960 --> 00:37:07,960
ماذا لو عاد هذا إلى ماكي؟

654
00:37:07,960 --> 00:37:10,960
ماذا تريد مني أن أقول؟

655
00:37:10,960 --> 00:37:14,640
سارة ماذا ستقولين؟

656
00:37:39,960 --> 00:37:41,960
ديبا،

657
00:37:41,960 --> 00:37:45,960
لا تفعل شيئا. انها فقط حتى تعرف

658
00:37:45,960 --> 00:37:46,960
أخبرك عنها غدا.

659
00:38:27,960 --> 00:38:30,960
أوي.

660
00:38:30,960 --> 00:38:33,960
جو، ماذا تفعل هنا؟

661
00:38:58,640 --> 00:39:00,960
إذن، أنت تعرف جاك رادكليف.

662
00:39:01,960 --> 00:39:03,960
أنت تعمل مع جاك رادكليف،

663
00:39:03,960 --> 00:39:06,960
أنت في نزاع

664
00:39:06,960 --> 00:39:07,960
هذا يغير الأشياء.

665
00:39:08,960 --> 00:39:10,960
بالمناسبة، أي شخص يفتقدني

666
00:39:10,960 --> 00:39:12,960
سوف بسرعة كبيرة

667
00:39:12,960 --> 00:39:15,640
إذن من قتل دانيال؟

668
00:39:15,640 --> 00:39:17,960
ومن ثم وضع جسده

669
00:39:17,960 --> 00:39:18,960
لا أعرف.

670
00:39:19,960 --> 00:39:22,960
أنا لا أعرف، جو.

671
00:39:22,960 --> 00:39:24,960
لم أكن.

672
00:39:24,960 --> 00:39:26,000
لأنه بدأ بالظهور

673
00:39:26,000 --> 00:39:28,960
وكأنك لم تهتم به

674
00:39:28,960 --> 00:39:31,960
لم أخبرك بكل شيء

675
00:39:31,960 --> 00:39:32,960
حقا؟

676
00:39:32,960 --> 00:39:34,960
لن تفهمي يا جو.

677
00:39:34,960 --> 00:39:36,960
جربني.

678
00:39:36,960 --> 00:39:38,000
نعم، لذا حاولني.

679
00:39:38,000 --> 00:39:40,960
أو يمكنني الاتصال بهذا

680
00:39:42,960 --> 00:39:44,000
نعم، حسنًا، حسنًا.

681
00:39:44,000 --> 00:39:45,960
نحن نأخذ بعضنا البعض إلى أسفل.

682
00:39:45,960 --> 00:39:48,960
لا، لا، لا، لا.

683
00:39:48,960 --> 00:39:50,960
لا شيء سوى الحقيقة.

684
00:40:03,960 --> 00:40:04,960
نعم.

685
00:40:08,960 --> 00:40:12,960
منذ 14 شهرًا، لجمع الأموال،

686
00:40:12,960 --> 00:40:16,800
باعني جاك ودانيال

687
00:40:16,800 --> 00:40:20,800
على أساس أن أيا كان

688
00:40:20,800 --> 00:40:21,960
عندما جاء ذلك من خلال،

689
00:40:21,960 --> 00:40:23,960
سوف يسدد لنا الضعف

690
00:40:23,960 --> 00:40:26,960
لذلك قطعنا يده

691
00:40:26,960 --> 00:40:29,960
الآن، هذا الموقع

692
00:40:29,960 --> 00:40:32,640
لذلك لم يستطع الاستغناء عنه،

693
00:40:33,480 --> 00:40:38,960
لكن منذ سبعة أسابيع مضت،

694
00:40:38,960 --> 00:40:39,960
إنه مفلس،

695
00:40:39,960 --> 00:40:42,960
لا يمكنه الحصول على المزيد من الائتمان

696
00:40:42,960 --> 00:40:45,960
لأنهم سينسحبون بعد ذلك،

697
00:40:45,960 --> 00:40:47,960
سوف يفلس، وسنخسر المال،

698
00:40:47,960 --> 00:40:49,800
ومن ثم سنترك

699
00:40:49,800 --> 00:40:51,480
من الأرض اللعينة، لذلك...

700
00:40:52,960 --> 00:40:55,960
كان لدى جاك كمية كبيرة من النباتات

701
00:40:56,960 --> 00:40:57,960
نعم.

702
00:41:00,960 --> 00:41:01,960
نعم.

703
00:41:02,960 --> 00:41:05,960
لقد طلب منا سرقة العتاد،

704
00:41:05,960 --> 00:41:09,960
التي...

705
00:41:09,960 --> 00:41:12,960
لأنني ودانيال،

706
00:41:12,960 --> 00:41:14,960
لكن جاك توسل إلينا.

707
00:41:15,960 --> 00:41:18,960
لذلك تلك الأشياء هناك،

708
00:41:18,960 --> 00:41:19,960
نعم.

709
00:41:21,480 --> 00:41:23,960
انظر، لقد حصل على التأمين

710
00:41:23,960 --> 00:41:25,960
عندما نبيعه في الخارج.

711
00:41:25,960 --> 00:41:27,320
كان يجب أن يكون قد رحل منذ فترة طويلة،

712
00:41:27,320 --> 00:41:29,960
ولكن دانيال

713
00:41:29,960 --> 00:41:32,960
كما ترون، في الماضي، لقد سرقت،

714
00:41:32,960 --> 00:41:34,320
هكذا التقينا.

715
00:41:34,320 --> 00:41:35,960
كان يعمل في الاحواض.

716
00:41:35,960 --> 00:41:39,960
لقد عملت في مزرعة سخيف.

717
00:41:39,960 --> 00:41:41,960
لذا، هناك تجلس،

718
00:41:41,960 --> 00:41:43,960
مع حصول جاك

719
00:41:45,960 --> 00:41:49,960
باستثناء اليوم، أخيراً حصلت على مكان

720
00:41:49,960 --> 00:41:52,960
الذي يجب أن آخذه، جو.

721
00:41:52,960 --> 00:41:54,960
لأن دان...

722
00:41:54,960 --> 00:41:56,960
دان نظفني.

723
00:41:56,960 --> 00:41:59,960
كما تعلمون،

724
00:41:59,960 --> 00:42:01,960
نعم، لقد قلت لي ذلك.

725
00:42:01,960 --> 00:42:03,960
حسنًا، احصل على مزيد من التفاصيل.

726
00:42:03,960 --> 00:42:08,160
صديقنا المصرفي...

727
00:42:11,000 --> 00:42:13,960
هل سبق لك التعامل

728
00:42:15,640 --> 00:42:18,960
هل تعتقد أنني مجنون سخيف؟

729
00:42:18,960 --> 00:42:22,960
حسنًا، كيف يفعل ويليام كين؟

730
00:42:22,960 --> 00:42:23,960
هل تعرف ويليام كين؟

731
00:42:23,960 --> 00:42:26,000
أنا لا أميل. كيف تعرفه؟

732
00:42:26,000 --> 00:42:29,000
أنا لا، لا أحد يفعل.

733
00:42:29,000 --> 00:42:32,960
اسمه بدأ للتو في الظهور

734
00:42:34,480 --> 00:42:35,960
والآن فجأة،

735
00:42:35,960 --> 00:42:36,960
لموقع براونفيلد.

736
00:42:36,960 --> 00:42:38,960
لذلك، من الواضح،

737
00:42:38,960 --> 00:42:40,480
هل تعتقدين أن لديه أموالك؟

738
00:42:40,480 --> 00:42:41,960
من المحتمل.

739
00:42:42,960 --> 00:42:44,960
لكن انظري يا جو، أنا فقط...

740
00:42:44,960 --> 00:42:46,960
لقد انتهيت، حسنًا؟

741
00:42:46,960 --> 00:42:49,960
لقد انتهيت، لذا، من فضلك،

742
00:42:49,960 --> 00:42:51,960
ومن أجل الطفل،

743
00:42:51,960 --> 00:42:54,960
فقط، من فضلك،

744
00:42:59,960 --> 00:43:02,960
ننتقل إلى البند الخامس

745
00:43:02,960 --> 00:43:06,960
للمقترح

746
00:43:06,960 --> 00:43:09,960
يتم تقديم الطلب

747
00:43:09,960 --> 00:43:11,960
فيما يتعلق

748
00:43:11,960 --> 00:43:13,640
والتوسعة المقترحة.

749
00:43:13,640 --> 00:43:14,960
نعم، لا يهم المرتفعات الثانية.

750
00:43:16,960 --> 00:43:20,960
هل يمكنني فقط أن أسأل المجلس

751
00:43:20,960 --> 00:43:23,960
لأول مرة لجاك رادكليف

752
00:43:23,960 --> 00:43:25,960
لم يتم بناؤها؟

753
00:43:26,960 --> 00:43:29,000
لا توجد تدخلات، وشكرا لكم.

754
00:43:29,000 --> 00:43:31,640
لأنهم كانوا متطلبين،

755
00:43:31,640 --> 00:43:35,960
لكنك وقعت على المشروع

756
00:43:35,960 --> 00:43:38,960
أنا آسف،

757
00:43:38,960 --> 00:43:40,960
ليس اجتماعا عاما.

758
00:43:40,960 --> 00:43:43,960
عندما يكون واضحا

759
00:43:43,960 --> 00:43:46,960
ساهمت من المرتفعات

760
00:43:46,960 --> 00:43:48,960
شهدت هذه المدينة حتى الآن!

761
00:43:48,960 --> 00:43:50,960
سيتم إزالتك

762
00:43:50,960 --> 00:43:52,960
لماذا جاك رادكليف

763
00:43:52,960 --> 00:43:55,960
المرتفعات البيئية الثانية

764
00:43:55,960 --> 00:43:57,480
هل سيكون لها أي شيء

765
00:43:57,480 --> 00:43:58,960
والكرسي

766
00:43:58,960 --> 00:44:01,960
الذي أعني به

767
00:44:01,960 --> 00:44:04,960
في المرتفعات تظهر المنزل

768
00:44:04,960 --> 00:44:05,960
يسوع المسيح.

769
00:44:05,960 --> 00:44:08,960
علاقة ليس لها فوائد

770
00:44:08,960 --> 00:44:10,960
عذرا، نحن مرخصون

771
00:44:10,960 --> 00:44:13,960
إريك، لقد تم اختياري قبلك

772
00:44:13,960 --> 00:44:16,960
إنهم يعبثون ببعضهم البعض

773
00:44:16,960 --> 00:44:18,960
ومن يعرف ماذا

774
00:44:18,960 --> 00:44:20,960
على سبيل المثال،

775
00:44:20,960 --> 00:44:25,960
ما الذي يحدث مع أليكس ويلاند

776
00:44:25,960 --> 00:44:29,640
في موقع النهر،

777
00:44:29,640 --> 00:44:32,960
هيا، تملك! أيها الكاذبون!

778
00:44:32,960 --> 00:44:34,960
صادق مع الله، إريك،

779
00:44:34,960 --> 00:44:38,960
إريك: هيا!

780
00:44:38,960 --> 00:44:40,960
كذابون. كاذبون، كلكم!

781
00:44:42,960 --> 00:44:43,960
هيا، جو.

782
00:44:44,960 --> 00:44:47,800
انظر، أنا بحاجة للحصول على

783
00:44:49,960 --> 00:44:50,960
ماذا تريد؟

784
00:44:52,960 --> 00:44:54,480
كيف يمكننا أن نساعد بعضنا البعض؟

785
00:44:57,960 --> 00:45:00,960
أريد أن أجد قاتل دانيال.

786
00:45:01,960 --> 00:45:05,960
والشخص الوحيد الذي يستمر في الدفع

787
00:45:05,960 --> 00:45:08,960
هو جاك رادكليف.

788
00:45:08,960 --> 00:45:10,960
كان جاك يعمل

789
00:45:10,960 --> 00:45:13,960
جاك يمتلك المبنى

790
00:45:13,960 --> 00:45:17,960
وأمس أقال

791
00:45:17,960 --> 00:45:20,640
الذي ذهب إلى المنزل

792
00:45:20,640 --> 00:45:21,960
شنق نفسه

793
00:45:21,960 --> 00:45:25,960
إلا أنني أعرف ذلك الحارس

794
00:45:25,960 --> 00:45:26,960
حسنًا.

795
00:45:27,960 --> 00:45:28,960
بأي طريقة؟

796
00:45:31,320 --> 00:45:35,960
وصل إلى غرفة مغلقة أن جاك

797
00:45:35,960 --> 00:45:38,960
بالإضافة إلى ذلك، أنت تقول لي

798
00:45:38,960 --> 00:45:41,960
يمكن أن يراه وهو ينزل

799
00:45:41,960 --> 00:45:43,960
أنظر، كل ما أعرفه يقيناً...

800
00:45:44,960 --> 00:45:46,960
..is أنه يحتاج إلى المال

801
00:45:50,960 --> 00:45:51,960
همم...

802
00:45:52,960 --> 00:45:53,960
يكفي للقتل؟